การหาข้อความแปล

คุณต้องทำงานที่สำคัญในกรณีที่ไม่มีเพื่อนร่วมงานของคุณ แต่งานนี้ต้องติดต่อทางอีเมลล์กับผู้สื่อข่าวของ บริษัท ที่ไม่ได้พูดภาษาอิตาเลียน แต่น่าเสียดายที่ในอดีตคุณไม่ได้มีโอกาสศึกษาการเรียนภาษาต่างประเทศมากนักดังนั้นคุณจึงกำลังมองหาวิธีแก้ไขปัญหาเพื่อหาคำแปลของข้อความที่ส่งถึงคุณดีถ้าสิ่งต่าง ๆ เป็นไปตามที่ฉันบรรยายไว้คุณจะยินดีที่รู้ว่าคุณสามารถหายใจด้วยความโล่งอกได้ ตอนนี้ต้องขอบคุณอินเทอร์เน็ตการแปลข้อความง่ายๆเพียงแค่ดื่มน้ำสักแก้ว ในความเป็นจริงมีเครื่องมือฟรี

จำนวนมากและงานของฉันคือการแสดงให้เห็นว่าฉันคิดอะไรดีที่สุดคุณพูดอย่างไร? หัวข้อนี้เป็นประโยชน์สูงสุดและคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมหรือไม่? คุณกลัวที่จะไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้เนื่องจากคุณใช้คอมพิวเตอร์ไม่ได้จริงหรือ? อย่ากังวลถ้าคุณทำตามขั้นตอนตามคำแนะนำที่ฉันจะให้ในบทแนะนำนี้คุณจะเห็นว่าคุณจะไม่มีปัญหาใด ๆ นั่งสบายและใช้เวลาว่างในการอ่านคู่มือนี้ 2-3 นาที ฉันหวังว่าคุณจะอ่านดีวิธีค้นหาข้อความแปล (จาก PC / Mac)

ค้นหาข้อความแปล (จาก Android / iOS)

วิธีค้นหาข้อความแปล (ออนไลน์)

• Mymemory
• ถ้าคุณต้องการค้นหาการแปลข้อความออนไลน์คุณสามารถพึ่งพาตัวแปลอัตโนมัติที่นำเสนอโดย Web แต่คุณต้องรู้จักวิธีการเลือกด้วยเกณฑ์ บางคนออกมาเป็นตัวหนังสือแปลซึ่งไม่คำนึงถึงบริบทที่แทรกประโยค
• ด้วยเหตุนี้ฉันจึงเลือกที่จะแนะนำให้คุณใช้

MyMemory

ซึ่งเป็นเครื่องมือค้นหาภาษาที่แท้จริงที่สร้างขึ้นเพื่อค้นหาการแสดงออกที่เหมาะสมในภาษาที่ใช้กันทั่วไป

ในทุกภาษามีวลีและสำนวนที่สำนวนที่น่าเสียดายเป็นเรื่องยากที่จะแปลด้วยพจนานุกรมออนไลน์แบบดั้งเดิม MyMemory เป็นหนึ่งในโซลูชันที่ฉันต้องการนำเสนอจากช่วงเวลาที่คุณสามารถเปรียบเทียบวลีที่แปลโดยอัตโนมัติพร้อมคำแปลระดับมืออาชีพ

ในบรรทัดต่อไปนี้ฉันจะอธิบายวิธีการใช้งานเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ MyMemory และพิมพ์ลงในฟิลด์ข้อความที่คุณจะเห็นบนหน้าจอวลีหรือคำที่ต้องการแปล ถ้าประโยคที่แปลนานเกินไปให้คลิกปุ่มพร้อมกับสัญลักษณ์ (+) to เพื่อขยายเขตข้อมูลข้อความ

หลังจากเลือกภาษาต้นฉบับในเมนูแบบเลื่อนลงเมนูแรกแล้วเลือกภาษาเป้าหมายในเมนูแบบเลื่อนลงที่สองให้คลิกปุ่มค้นหา pulsante บนหน้าเว็บที่เปิดขึ้นคุณจะพบผลการวิจัยแบ่งออกเป็นสองส่วน:การแปลโดยอัตโนมัติ

และการมีส่วนร่วมของมนุษย์

ก่อนหน้าจะแสดงการแปลโดยปกติจะมีคุณภาพของสิ่งที่แปลโดยใช้ระบบอัตโนมัติของ MyMemory ส่วนsecondแทนส่วนที่เกี่ยวข้องอย่างเท่าเทียมกัน: แสดงคำแปลวลีเดียวกันหรือคล้ายกันที่ทำโดยผู้ใช้ MyMemoryถ้าการแปลอัตโนมัติไม่ชัดเจนสำหรับคุณคุณสามารถดูที่ฟิลด์ข้อความสุดท้ายนี้เพื่อทำความเข้าใจกับบริบทได้Google Translateในบรรดานักแปลที่ดีที่สุดของเว็บมีแน่นอน Google Translate, บริการออนไลน์ทางประวัติศาสตร์ที่เสนอโดย Google ถือว่าเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ดีที่สุดในการหาการแปลของข้อความ

Google Translate เป็นเครื่องมือที่ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องโดยมีเป้าหมายคือเพื่อให้สามารถปรับปรุงระบบการแปลของตนได้ด้วยการสนับสนุนจากผู้ใช้บริการนี้มีฟิลด์ข้อความขนาดใหญ่สำหรับการแปล (5000 ตัวอักษร) ช่วยให้คุณสามารถแปลข้อความทั้งหมดได้โดยอัตโนมัติ แน่นอนจากที่ดีที่สุดของตัวเองสำหรับการแปลประโยคสั้นและการแปลของคำ แต่ยังมีการแปลของข้อความยาวสามารถที่จะได้รับเป็นอย่างดีในการใช้งานคุณต้องเชื่อมต่อกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการผ่านลิงค์ที่ให้มาและกดปุ่มตรวจหาภาษา.จากนั้นในฟิลด์ข้อความที่คุณเห็นบนหน้าจอเพียงแค่พิมพ์หรือวางข้อความที่คุณต้องการแปล สิ่งนี้จะถูกแปลเป็นภาษาที่คุณเลือกโดยอัตโนมัติ ในความเป็นจริงเพียงคลิกที่ปุ่มด้านขวาและเลือกระหว่าง

ภาษาอิตาลี

,

ภาษาอังกฤษหรือภาษาสเปน

หากคุณต้องการเลือกการแปลภาษาอื่นเพียงแค่คลิกที่ปุ่มที่มีสัญลักษณ์ลูกศรลง; ซึ่งจะเปิดเมนูแบบเลื่อนลงพร้อมด้วยรายการภาษาทั้งหมดที่ Google Translate สนับสนุน เมื่อคุณเลือกภาษาที่ต้องการแล้วข้อความจะถูกแปลโดยอัตโนมัติฉันยังชี้ให้คุณเห็นความเป็นไปได้ในการฟังการออกเสียงในภาษาที่เลือกเป็นคำแปล เมื่อต้องการทำเช่นนี้เพียงแค่คลิกที่ปุ่มที่มีสัญญลักษณ์

ลําโพงซึ่งคุณสามารถเห็นความสอดคล้องของฟิลด์ข้อความที่อุทิศให้กับการแปลได้Reversoการแปลในบรรดาเครื่องมือของเว็บที่ฉันต้องการแนะนำให้คุณใช้นอกจากนี้ยังมีบริการแปลภาษาที่มีชื่อเสียงซึ่ง Reverso.net นำเสนอเว็บไซต์นี้ยังมีการแก้ไขข้อความที่คุณต้องการแปลเป็นภาษาไวยากรณ์และสนับสนุนการแปลภาษาต่างประเทศได้ทันทีในการใช้งานคุณจะต้องเชื่อมต่อกับเว็บไซต์หลักของคุณและพิมพ์หรือวางข้อความที่จะแปลลงในช่องข้อความที่คุณจะเห็นบนหน้าจอจากนั้นก่อนที่จะแปลโดยการกดปุ่ม

Translate, คุณสามารถตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของข้อความด้วย เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนนี้คุณจะต้องกดปุ่มแก้ไข;; โปรดทราบว่าการแก้ไขนี้ใช้ได้เฉพาะในภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสเท่านั้นเมื่อคุณกดปุ่ม

Translate, แล้วคุณจะสามารถมองเห็นหน้าจอในส่วนที่ใช้เพื่อเปรียบเทียบระหว่างข้อความที่เขียนในภาษาต้นฉบับกับข้อความที่แปลหากต้องการคุณสามารถฟังการออกเสียงของข้อความที่แปลได้ด้วยการกดปุ่ม con speaker symbolถ้าคุณต้องการเปลี่ยนข้อความต้นฉบับแทนให้กดปุ่มสัญลักษณ์ดินสอ

เว็บไซต์ Reverso ยังมีเครื่องมือแปลภาษา Reverso ซึ่งช่วยให้คุณได้รับการแปลข้อความสั้น ๆ ในรูปแบบตามบริบทมากขึ้น

วิธีหาข้อความแปล (ใน PC / Mac)

QTranslate (Windows)

ถ้าคุณต้องการหาข้อความแปลคุณสามารถใช้โปรแกรมพิเศษเพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ Windows ของคุณในกรณีนี้ขอแนะนำให้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ QTranslate เนื่องจากเป็นโปรแกรมฟรียอดเยี่ยมสำหรับคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Windowsฟังก์ชันหลักของมันจะช่วยให้คุณสามารถแปลข้อความไฮไลต์ด้วยเมาส์และผ่านการรวมกันของคีย์จากแป้นพิมพ์ของคอมพิวเตอร์ของคุณ ความแรงของมันจะได้รับจากความเป็นไปได้ที่จะใช้ประโยชน์จากบริการออนไลน์แบบต่างๆเพื่อให้การแปลเป็นไปอย่างถูกต้องที่สุด เมื่อต้องการใช้งานคุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตคุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมที่ต้องการได้โดยไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการและกดปุ่ม

ดาวน์โหลด QTranslate followed ตามด้วยหมายเลขของเวอร์ชั่นล่าสุดที่มีเมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรมปฏิบัติการแล้วให้เริ่มต้นโดยการดับเบิ้ลคลิ๊กแล้วติดตั้งโดยกดปุ่มตกลงฉันยอมรับและ

ติดตั้งปุ่มไม่เพียง แต่โปรแกรมจะเริ่มต้นคุณสามารถใช้มันเพื่อแปลข้อความที่อยู่ในโปรแกรมหรือบนเว็บคุณเพียงแค่ต้องเน้นด้วยเมาส์ข้อความที่จะได้รับการแปลและกดรวมกันปุ่ม Ctrl + Q:. คุณจะเห็นบนหน้าจอกล่องคุณ จะแสดงข้อความแปล

หากต้องการคุณสามารถคลิกไอคอนโปรแกรมที่อยู่ในพื้นที่แจ้งเตือนของ Windows เรียกดูผ่านโปรแกรมที่จะเต็มหน้าจอและวางข้อความในการแปลในเขตของข้อความ qtranslate ซอฟต์แวร์สนับสนุนการแปลจากภาษาต่างประเทศจำนวนมาก

Swipe แปล (Mac)

ในซอฟต์แวร์การแปลที่ดีที่สุดสำหรับ Mac คือโปรแกรม

Swipe Translate

เป็นโปรแกรมฟรีที่ช่วยให้สามารถแปลข้อความได้อย่างรวดเร็วโดยการพิมพ์ลงในหน้าต่างโปรแกรมนอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ที่จะเพิ่มวิดเจ็ตในศูนย์การแจ้งเตือนของระบบเพื่อให้ได้การแปลที่รวดเร็วยิ่งขึ้น

หากต้องการดาวน์โหลดลงในคอมพิวเตอร์ Mac ให้เชื่อมต่อกับลิงค์นี้ที่เชื่อมโยงไปยัง Mac App Store และกดปุ่ม

ดู pulsante ใน Mac App Store

จากนั้นเมื่อคุณเห็นหน้าต่างโปรแกรมใน Mac App Store ให้กดปุ่ม Get / Installเพื่อดาวน์โหลดแอพพลิเคชันนี้หลังจากดาวน์โหลดและติดตั้งอัตโนมัติเสร็จสมบูรณ์แล้วคุณสามารถเริ่มต้นซอฟต์แวร์นี้ได้โดยคลิกที่ไอคอนที่คุณได้เพิ่มไว้ในแผ่น Launchpad

การใช้งานสิ่งแรกที่คุณต้องทำคือเลือกภาษาต้นทางและภาษาปลายทางจากเมนูที่เรียกว่าLanguage ที่มาและ Target Languageทางด้านซ้าย หากคุณไม่พบภาษาที่ต้องการให้คลิกที่ปุ่มลูกศรลง ด้วยวิธีนี้คุณสามารถกำหนดภาษาที่ระบุไว้ในฟิลด์ข้อความถึง:

และจาก: จากนั้นคุณเพียงแค่ต้องวางข้อความที่ต้องการแปลในฟิลด์ที่เหมาะสม ระบบจะแสดงคำแปลให้คุณโดยอัตโนมัติ

หากต้องการคุณสามารถคลิกที่

ไอคอนดาว

ถัดจากการแปลเพื่อปักหมุดเป็นคำแปลที่ชื่นชอบหาคำแปลของข้อความ (จาก Android / iOS)Reverso และ Reverso Context (Android / iOS)หากคุณกำลังมองหาแอพพลิเคชันที่น่าเชื่อถือเพื่อหาคำแปลของข้อความฉันไม่สามารถช่วยแนะนำโปรแกรมได้ ของ Reverso สำหรับ Android และ iOS

ต้องระบุว่าใน iOS เป็นแอปพลิเคชันการชำระเงิน

ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 5.49 ยูโรและเรียกว่านักแปลแบบหมุนวน บนอุปกรณ์ของแอปเปิ้ลกัดยังมีแอ็พพลิเคชัน Reverso Context พร้อมใช้งานฟรีบน Android มาร์ทโฟนมีเพียง app ฟรี

นักแปลพจนานุกรม ReversoGoogle Translate (Android / iOS)หากต้องการคุณสามารถใช้เครื่องมือออนไลน์ Google Translate ได้ ที่ฉันพูดกับคุณในบรรทัดก่อนหน้านี้บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ Android หรือ iOS

หากต้องการทำเช่นนี้คุณเพียงดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่เหมาะสมจากที่เก็บอ้างอิงของอุปกรณ์ของคุณและใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะนี้ด้วยคุณลักษณะเพิ่มเติมต่างๆตัวอย่างเช่นความสามารถในการติดตามตัวอักษรและตัวอักษรที่จะแปลโดยตรงบนหน้าจอและแปลข้อความที่เขียนผ่านไมโครโฟนของสมาร์ทโฟน นอกจากนี้คุณยังสามารถกรอบข้อความที่ต้องการแปลโดยใช้กล้องถ่ายรูปของอุปกรณ์