คุณกำลังจะเดินทางไปต่างประเทศ ไปยังประเทศที่คุณไม่รู้ภาษา ในเรื่องนี้ก่อนออกเดินทางคุณต้องการให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าใจโบรชัวร์โปสเตอร์โฆษณาภาพถ่ายและสิ่งต่างๆที่คุณอาจเจอได้อย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้มีปัญหาในการตีความและรู้ว่าคุณกำลังมองหาอะไรอยู่ ที่.
หากเป็นสถานการณ์ของคุณ คุณต้องรู้ว่ามีแอพและบริการออนไลน์ที่ช่วยให้คุณ แปลรูปภาพไม่ว่าจะเป็นการบันทึกแบบเรียลไทม์หรือแสดงอยู่ในหน่วยความจำของสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต และพีซี ด้วยวิธีที่เรียบง่าย รวดเร็ว และฟรี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แอพบางตัวสามารถใช้งานได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต ตราบใดที่ดาวน์โหลดแพ็คเกจภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายไปยังอุปกรณ์ก่อนหน้านี้
ในระหว่างคู่มือนี้ ฉันจะแสดงให้คุณเห็นถึงบริการที่เหมาะสมที่สุดสำหรับจุดประสงค์นี้ ซึ่งสามารถหาได้ง่ายในร้านค้า Android และ iOS / iPadOS และในบางกรณีก็อยู่ในรูปแบบของบริการออนไลน์ด้วยเช่นกัน ฉันแน่ใจ ในบรรดาข้อเสนอมากมาย คุณจะพบข้อเสนอที่เหมาะกับคุณ ต้องบอกว่าไม่มีอะไรเหลือให้ฉันทำนอกจากขอให้คุณอ่านดีๆและเดินทางดีๆ!
Play Store หรือหากคุณใช้อุปกรณ์ Android ที่ไม่มีบริการของ Google จากที่หนึ่ง ร้านค้าทางเลือก. หากคุณเป็นผู้ใช้ Apple และคุณจำเป็นต้องใช้ therefore แปลรูปภาพบน iPhoneดาวน์โหลดแอป Google แปลภาษาอย่างเป็นทางการจาก App Store
เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น ให้เริ่มแอปพลิเคชัน Google แปลภาษาจากหน้าจอหลักหรือจากลิ้นชักแอป (บน Android จะเรียกง่ายๆ ว่า นักแปล) และแตะที่ไอคอนของ กล้องซึ่งอยู่ใต้ช่องแปลเพื่อเข้าถึงโหมดการแปลรูปภาพ หากถูกถาม ให้ตอบตามคำเตือนที่ตามมาเพื่อให้แน่ใจว่าแอปสามารถเข้าถึงกล้องได้
ณ จุดนี้ ใช้เมนูแบบเลื่อนลงที่ด้านบนเพื่อเลือกภาษาของ ต้นกำเนิด (ซ้าย) e ปลายทาง (ขวา): จำไว้ว่า เพื่อให้สามารถแปลใน โหมดออฟไลน์คุณต้องดาวน์โหลดแพ็คเกจภาษาที่คุณสนใจก่อน: คุณสามารถทำได้โดยแตะที่สัญลักษณ์ ลูกศรลง วางไว้ในจดหมายโต้ตอบ เมื่อเลือกเสร็จแล้ว ให้ใส่กรอบ ข้อความ ตราตรึงบนภาพถ่ายโดยกล้องสมาร์ทโฟนเพื่อแปล
คุณสามารถเลือกระหว่างโหมดการแปลสองโหมด ซึ่งสามารถเลือกได้โดยใช้ปุ่มที่เหมาะสมด้านล่าง: สแนปชอต คือ ตรวจพบ. ในกรณีแรก สิ่งที่คุณต้องทำคือรอให้นักแปลตรวจจับข้อความที่อยู่ในเฟรมสดของกล้องและแปลโดยอัตโนมัติ: การแสดงผลเกือบจะในทันที
โหมด ตรวจพบโดยทั่วไปแล้วจะแม่นยำกว่าสแนปชอต วิธีนี้ใช้ได้ผล: หลังจากจัดกรอบข้อความในภาพถ่าย ให้รับภาพโดยแตะปุ่มในรูปของ a วงกลม อยู่ที่ด้านล่างและรอให้นักแปลตรวจพบข้อความ
เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น ให้เลื่อนไปที่ ส่วนที่จะแปล เพื่อเลือกหรือแตะปุ่ม เลือกทั้งหมดเพื่อดำเนินการแทนองค์ประกอบที่ตรวจพบ เมื่อคุณเลือกได้แล้ว ให้แตะดูตัวอย่างข้อความที่แปลแล้ว ที่ปรากฏอยู่ด้านบน (ภายใน a แถบสีฟ้า) เพื่อดูคำแปลทั้งหมด
นอกจากนี้ นักแปลของ Google สามารถดำเนินการกับรูปภาพที่มีอยู่แล้วในหน่วยความจำของอุปกรณ์: เพื่อดำเนินการต่อ หลังจากไปถึงหน้าจอสำหรับการแปลภาพและเลือกภาษาต้นทางและปลายทางแล้ว ให้แตะปุ่ม มันสำคัญ และใช้หน้าจอถัดไป ให้เลือกภาพ ที่จะแปลเพื่อเริ่มการตรวจหาข้อความ
สุดท้ายเลือกส่วนที่คุณสนใจในการแปลโดยเลื่อนนิ้วของคุณไปบนส่วนนั้น (หรือแตะปุ่ม เลือกทั้งหมด เพื่อแปลอะไรก็ได้) และแตะตัวอย่างคำแปลเพื่อดูแบบเต็ม
หากสนใจอ่านต่อ วิธีใช้ Google แปลภาษาฉันแนะนำให้อ่านบทช่วยสอนที่ฉันทุ่มเทให้กับบริการอย่างละเอียด: ฉันแน่ใจว่าคุณจะพอใจ!
Play Store ที่บน ร้านค้าทางเลือก) และสำหรับ iOS / iPadOS
การดำเนินการนั้นง่ายมาก หลังจากเปิดแอป ยอมรับ เงื่อนไขความเป็นส่วนตัว โดยแตะปุ่มที่เหมาะสม แล้วแตะไอคอนของ กล้อง เพื่อเปิดใช้งานโหมดการแปลภาพถ่าย หากจำเป็น ให้แตะปุ่ม เปิดใช้งาน คือ อนุญาตแม้กระทั่งหลายครั้งเพื่อให้สิทธิ์แอปพลิเคชันในการเข้าถึงกล้องและหน่วยความจำ
เมื่อคุณไปถึงหน้าจอการรับภาพแล้ว ให้ใช้เมนูแบบเลื่อนลงที่ด้านล่างเพื่อเปลี่ยนภาษาต้นทาง (a ซ้าย) และปลายทาง (ขวา); หากคุณสนใจที่จะใช้นักแปลในโหมดออฟไลน์ อย่าลืมดาวน์โหลดชุดภาษาที่คุณสนใจโดยแตะที่สัญลักษณ์ ลูกศรลง วางไว้ข้างชื่อของตน ตอนนี้ ถ้าคุณต้องการแปลภาพถ่ายโดยใช้กล้องของสมาร์ทโฟน ให้ใส่กรอบข้อความในนั้นแล้วแตะสัญลักษณ์ของ กล้อง เพื่อจับภาพสแนปชอต
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง นักแปลควรจำข้อความที่อยู่ในกรอบและเสนอการแปลให้คุณ หากคุณต้องการคัดลอกข้อความที่แปลแล้ว ให้แตะที่สัญลักษณ์ของ สี่เหลี่ยมทับซ้อนกัน ตั้งอยู่ที่ด้านล่าง
หากต้องการแปลรูปภาพที่อยู่ในความทรงจำแล้ว ให้แตะไอคอนรูป a จิตรกรรม (อยู่ที่ด้านล่างซ้าย) เลือก ภาพที่จะแปล โดยใช้หน้าจอถัดไปและรอให้ข้อความในนั้นได้รับการวิเคราะห์และประมวลผล
เว็บไซต์ผ่านเบราว์เซอร์ใด ๆ ของคอมพิวเตอร์ คลิกที่ปุ่ม ภาพ ที่ด้านบนสุด (หากไม่เห็น ให้คลิกที่ ลูกศรลง วางไว้ข้างถ้อยคำ ข้อความ) และใช้เมนูที่ด้านบนเพื่อเลือกไฟล์ ภาษาต้นทาง (ซ้าย) e ปลายทาง (ไปทางขวา).
เมื่อเลือกแล้ว ให้ลากรูปภาพที่จะแปลลงในช่องตรงกลางหน้าหรืออัปโหลดด้วยตนเองโดยคลิกที่รายการ เลือกไฟล์หรือลากรูปภาพที่นี่. สุดท้าย ใช้เมาส์เพื่อเลือกส่วนของข้อความที่จะแปล และรอสักครู่เพื่อให้ทุกอย่างได้รับการประมวลผล หากจำเป็น คุณสามารถใช้เมนูที่อยู่ด้านบนซ้าย (เริ่มต้นด้วยข้อความ word เส้น) แปล ทีละบรรทัด (เส้น), คำต่อคำ (คำ) หรือ บล็อกต่อบล็อก (บล็อก).
หากต้องการดูข้อความที่แปลแล้วบนเว็บไซต์หลักของ Yandex Translate เพื่อให้คุณสามารถคัดลอกได้ให้คลิกที่รายการ เปิดใน Yandex Translate อยู่ที่มุมขวาบน จากที่นั่น หากจำเป็น คุณสามารถแปลข้อความเดียวกันได้โดยใช้เครื่องมือ Google และ Bing โดยคลิกที่รายการที่เหมาะสมซึ่งอยู่ด้านล่างของแผงที่มีข้อความที่แปล
Android / iOS / iPadOS / macOS) - นี่คือแพลตฟอร์มที่ทุ่มเทให้กับการแปลทุกรอบ โดยพื้นฐานแล้ว การใช้ iTranslate นั้นฟรีสำหรับการแปลข้อความที่พิมพ์ด้วยมือเท่านั้น เพื่อปลดล็อกคุณสมบัติเพิ่มเติม รวมถึงความสามารถในการแปลรูปภาพ คุณต้องซื้อเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินด้วยราคาเริ่มต้นที่ € 3.99 (และทดลองใช้งานฟรี 7 วัน) ในทางกลับกัน แอพ macOS มีราคาเพียง € 9.99
สำหรับภาพรวมที่เจาะจงมากขึ้นของบริการ แอพ และโปรแกรมที่คุณสามารถใช้เพื่อแปลรูปภาพ ข้อความ เอกสาร และเสียง ฉันแนะนำให้คุณไปที่บทช่วยสอนของฉันโดยเฉพาะสำหรับแอพสำหรับการแปล โปรแกรมสำหรับการแปล และระบบสำหรับการแปลพร้อมกัน
